（種田憲一郎）

連載

2018.02.26

医療安全コンパス

チームの「輪」を描き，和を強める。「道」を示唆して，未知へ挑む。そんな言葉を紹介します。

種田憲一郎（国立保健医療科学院）

A chain is no stronger than its weakest link.

――鎖全体の強さは，その中の最も弱い環によって決定される

作者不詳

　どんなに丈夫な環があっても，鎖全体の強さはその合計とはならない。同様に患者さんのケアにかかわるチーム・組織も，機能として最も弱い部分によってチーム全体のパフォーマンスが決定される。チーム全体の状況をモニターし，最も弱い機能を支援することが必要である。