医学書院　医学用語辞典　英和・略語・和英

序

　2003年2月に産声を上げた『医学書院 医学大辞典』は，その抜きん出た解説項目数，専門領域ごとの編集体制・執筆陣に裏打ちされた信頼性で高い評価を得ている。初版からちょうど6年を経た2009年2月には，より軽く使いやすくした第2版が刊行された。

　『医学書院 医学大辞典』は，和文見出し語はもとより巻末の英索引も充実しており，論文執筆・閲覧の際には和英・英和辞典としても重宝されている。また，解説項目名と同義語は関連領域の学会用語に準拠していることから，広範な専門領域群をカバーする医学用語辞典と看做すこともできる。ただ，威容を誇る初版に比して随分扱いやすくなったとはいえ，なお大辞典の名に恥じない重みのためそれに親しむ場が限定される。そこで，用語辞典として広く活用していただけるようにと，コンパクトな本書が企画されることになった。

　本辞典に収載されている用語は『医学書院 医学大辞典』第2版に採用されている見出し語を中心に，学会用語として正式に認められていながら事情により解説項目からもれた用語や欧文略語，大辞典の刊行後に登場し，広く認知されている新しい医学用語もとり入れ，用語辞典として一層磨きをかけたものとなっている。字がやや細かいのは，内容の充実と気軽に手にとれるコンパクトさとを両立させる試みの結果であるが，実用に支障を来たすことはないと考える。

　本用語辞典が多くの読者に広く愛用されることを期待してやまない。

　2012年4月
　監修　伊藤正男
　　　　　井村裕夫
　　　　　高久史麿