訂正箇所 |
誤 |
正 |
目次(前付け)8頁: 1つ星外科医のこぼればなし-コラムタイトル |
④『Sugery, is beautiful !』 |
④『Surgery, is beautiful !』 |
本文3頁・右段下から2行目: (1章 胃をめぐる解剖)[1]プロローグ-用語表記 |
…腹側間膜(小網)が付着部する。 |
…腹側間膜(小網)が付着する。 |
本文54頁・イラスト図中説明: (3章 幽門側胃切除術)[27]下段イラスト-用語表記 |
十二指腸動脈 |
上十二指腸動脈 |
本文54頁・イラスト図中説明: (3章 幽門側胃切除術)[27]下段イラスト-用語表記 |
十二指腸静脈 |
上十二指腸静脈 |
本文156頁・6行目: (5章 食道癌根治術)[24]-文章表記 |
…手前5㎝くらい手前の肋骨… |
…手前5㎝くらいにある肋骨… |
本文161頁・左段20-22行目: (5章 食道癌根治術)[27]-表記 |
…領域右上の挿図,No. 106-tbLリンパ節)を… |
…領域(右上の挿図,No. 106-tbLリンパ節)を… |
本文166頁・イラスト図中説明: (5章 食道癌根治術)[33]-用語表記
|
右鎖骨下動脈 rt. inf. pulmonary v. |
右下肺静脈 rt. inf. pulmonary v. |
本文339頁・イラスト図中説明: (14章 肝右葉切除術)[19]-用語表記 |
胆床 liver bed |
肝床 liver bed |
本文341頁・1-2行目: (14章 肝右葉切除術)[23]-用語表記 |
…同様にプローチする。 |
…同様にアプローチする。 |
本文341頁・14行目: (14章 肝右葉切除術)[24](2行目)-用語表記 |
…2本の剥離枝で明らか… |
…2本の剥離子で明らか… |
本文369頁・イラスト図中説明: (15章 肝外側区域切除術)-用語表記 |
中肝静脈からのA4a |
中肝動脈からのA4a |
*本文415頁・イラストの図中説明: (18章 膵頭十二指腸切除術) |
右胃静脈 rt. gastric v. |
左胃静脈 lt. gastric v. |