ATOK16(for MacOS X)用変換辞書ファイルを作成する方法を下記に記します。

辞書ファイル作成方法についての問い合わせには弊社では応じられません。
下記の方法を試してもうまくいかない場合，辞書ファイル作成方法の詳細に関しては，ATOK16のマニュアルおよびヘルプをご覧いただくか，株式会社ジャストシステムにお問い合わせくださいますよう，お願い申し上げます。

下記辞書ファイル作成作業で生じた問題や損害につきましては弊社は責任を負かねますので，ユーザーの自己責任において作業を行ってください。


【目次】

1. CD-ROMからATOK11用変換辞書「ISMATK11.DIC」をハードディスクにコピーする。
   
   
2. ATOK16用変換辞書を作成する。
   
   
3. ATOK16に変換辞書を登録する。
   
   
4. 変換テストを行う。

１．CD-ROMからATOK11用変換辞書「ISMATK11.DIC」をハードディスクにコピーする。

1-1　「医学看護用語変換辞書」のCD-ROMをCD-ROMドライブに挿入し，デスクトップ上のCD-ROMのアイコンをダブルクリックして開きます。

1-2　CD-ROM内の「ISMATK11.DIC」をドラッグし，デスクトップ上にドロップしファイルをコピーします。

戻る

２．ATOK16用変換辞書を作成する。

2-1　「ATOK16辞書ユーティリティ」を起動します。

ATOK16を起動し，日本語を入力する状態で画面右上に現れる鉛筆メニューから「辞書ユーティリティ」を選択します。

2-2　入れ物となる辞書ファイルを作成します。

1)　「辞書ファイル」ボタンをクリックして，「辞書作成」シートを選びます。

●「ATOK辞書」
「辞書指定」ボタンをクリックすると「保存：ATOK16辞書ユーティリティ」ウィンドウが開きます。場所がすでに「ATOK16フォルダ」になっておりますので，「別名で保存」欄にファイル名「ISMATK16.DIC」を入力して「保存」ボタンをクリックします。

2)　「実行」ボタンをクリックして辞書ファイルを作成します。

2-3　ATOK16用辞書にATOK11用辞書の内容を入れます。

1)　「辞書合併」ボタンをクリックして，「辞書合併」を選びます。

●「読み出し辞書」
空欄右端のボタンをクリックして「辞書ファイル指定...」を選びます。「開く：ATOK16辞書ユーティリティ」が表示されますので，場所の欄右端のボタンをクリックします。「場所」欄は「デスクトップ」を選択してください。表示されたリストからATOK11用変換辞書ファイル「ISMATK11.DIC」を選び，「開く」ボタンをクリックします。

●「書き込み辞書」
空欄右端のボタンをクリックして「辞書ファイル指定...」を選びます。「開く：ATOK16辞書ユーティリティ」が表示され，すでに「ATOK16フォルダ」が開いているので，「ATOK16フォルダ」内のリストから「ISMATK16.DIC」を選び，「開く」ボタンをクリックします。

2)　「実行」ボタンをクリックして，辞書合併作業を行います。辞書合併作業は長時間かかります。

3)　辞書合併作業が終了したら，「閉じる」ボタンをクリックして「辞書合併」ウィンドウを閉じます。

2-4　ファイルメニューの「終了」を選択し，ATOK16辞書ユーティリティを終了させます。

戻る

３．ATOK16に変換辞書を登録する。

3-1　ATOK16を起動し，日本語を入力する状態で画面右上に現れる鉛筆メニューから「環境設定...」を選択します。

3-2　ATOK16環境設定ダイアログが表示されます。ここで「辞書・学習」シートを開き，「追加...」ボタンをクリックします。

3-3　追加する辞書のリストが表示されますので，リストから「ISMATK16.DIC」を選び，「追加」ボタンをクリックします。

3-4　指定が終わったら，ATOK16環境設定ダイアログの「OK」ボタンをクリックします。これでインストールは終了です。Macintoshを再起動してください。

戻る

４．変換テストを行う。

正しくインストールされたかどうか，「ユーザーズガイド」の「変換テスト」を行って確認してください。

戻る